BASIC PROVISIONS
delivery of goods to customers
PRODUCT DELIVERY TERMS AND CONDITIONS
1. KUTP "Dom Torgovli 'Raduga'" (Baranovichi) (hereinafter referred to as the "Enterprise") delivers goods within the city of Baranovichi and to nearby localities within a 70 km radius of the city.
2. Goods are delivered on a paid basis based on an order placed in the goods delivery request log (Appendix No. 1). Payment is made at the time the order is placed, prior to the loading of goods for delivery. Information regarding goods delivery can be obtained on the Enterprise's website, dtraduga.by.
3. The delivery cost is specified in the Price List for Road Freight Transport Services of KUTP "Dom Torgovli 'Raduga'" (Baranovichi) (Appendix No. 2) and depends on the distance to the delivery location. The specific price and delivery date are agreed upon by the customer and an Enterprise representative when the order is placed.
4. If the goods are delivered within the scheduled timeframe but are not handed over to the buyer due to the buyer's fault, re-delivery shall be carried out at a new time agreed upon with the enterprise, provided that the buyer pays the delivery service fees and reimburses the expenses incurred by the enterprise during the initial delivery attempt.
ATTENTION! In the event that the Buyer refuses to accept delivery of goods of satisfactory quality delivered to the building entrance or house, the Buyer shall reimburse the Seller for all expenses incurred in connection with the delivery of the goods and their return from the Buyer.
GOODS DELIVERY SCHEDULE
Monday through Friday, 10:00 to 16:00* (excluding public holidays and weekends). The Company reserves the right to limit the number of deliveries made during the workday.
*Subject to agreement with the customer, orders may be delivered on a day and/or at a time other than those specified in the delivery schedule.
ATTENTION BUYER!
Delivery of the goods is carried out to the specified address, up to the building entrance or the house itself. Delivery to the specified address requires the buyer to be present at the location at the agreed-upon time. time.
In the event of circumstances preventing delivery within the agreed timeframes (traffic jams, city traffic restrictions, vehicle mechanical failure, traffic accidents, weather conditions abnormal for Belarus, or other force majeure events physically preventing delivery), a representative of the Enterprise shall notify the Customer within 30 minutes of the occurrence of such circumstances and arrange an alternative delivery time and/or date.
OBLIGATIONS OF THE ENTERPRISE
The Enterprise shall:
1. Deliver the goods to the location and within the timeframes specified in this document, or—if timeframes were agreed upon separately with a store representative—within the pre-agreed timeframes.
2. Contact the Customer no later than 30 minutes prior to the scheduled arrival at the address, or—if the time for the advance call was agreed upon in advance with an Enterprise representative—no later than that agreed time. If the company representative is unable to reach the customer by phone (e.g., the subscriber is unavailable, the call is diverted to voicemail, or other circumstances prevent direct voice contact), the delivery shall be rescheduled for another of the store's business days, subject to prior agreement with the customer.
3. Present the customer with a document confirming delivery—the "Order/Instruction Form" (Appendix No. 3)—for signature.
4. Be present while the customer inspects the goods, for a duration not exceeding 15 minutes from the time of arrival at the address. The factory packaging of the goods must not be opened prior to delivery to the customer.
Please do not detain the company representative without valid reason.
The duties of the company representative delivering the goods do not include:
1. Installation, setup, or assembly of the goods; providing advice on the operation or specifications of the goods.
2. Carrying the goods up to a higher floor.
3. Fulfilling other requests made by the customer that are not listed among the company's obligations (including instructions given by other persons present at the delivery address who are under the influence of alcohol or other substances), regardless of the customer's social status, place of employment, or position held.
Price List for Goods Delivery Services by Road Transport – KUTP "Raduga Trading House" Baranovichi
| Service Name | Rate, RUB | |
| Excl. VAT | Incl. VAT | |
| Cargo transportation within Baranovichi | 20.83 | 25.00 |
| Cargo transportation to nearby localities (up to 15 km) | 29.17 | 35.00 |
| Cargo transportation to nearby localities (15 km to 30 km) | 37.50 | 45.00 |
| Cargo transportation to nearby localities (30 km to 40 km) | 45.83 | 55.00 |
| Cargo transportation to nearby localities (40 km to 50 km) | 54.17 | 65.00 |
| Cargo transportation to nearby localities (50 km to 70 km) | 62.50 | 75.00 |









